Guide · Die Schreine

Kumano Hongu Taisha und die anderen beiden Großschreine

Kumano Hongu Taisha in den Bergen, Nachi neben dem höchsten Wasserfall Japans und Hayatama an der Flussmündung: was jeder Schrein ist, was der Besuch kostet und wie man alle drei erreicht.

Verfügbarkeit prüfenab 92 € · kostenlose Stornierung

Redaktionsteam, kumanokodohike.comAktualisiert am 22. Oktober 20266 Minuten Lesezeit63 Quellen

Die Tour, um die es in diesem Ratgeber geht Tagesausflug von Osaka zu den drei großen Schreinen 4,9 (163 Bewertungen) 13 StundenAlle Eintrittsgebühren inklusiveAbholpunkte in der Osaka Innenstadt ab92 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlos stornieren bis 24 Stunden vorher

Die Kurzfassung

01Kumano Sanzan: Der Name für die drei Großschreine: Hongu, Hayatama und Nachi.¹
02Hongu: Oberschrein von über 3.000 Kumano-Schreinen; das Gelände ist frei zugänglich.² ³
03Nachi: Am Nachi-Berg auf etwa 350 m Höhe, neben einem 133 m hohen Wasserfall.⁴ ⁵
04Hayatama: An der Mündung des Kumano-gawa, wo der Fluss ins Meer mündet.⁶
05Alle drei an einem Tag: Der Bustagesausflug ab Osaka auf dieser Seite besucht alle drei.

Drei Schreine, eine Pilgerreise

Kumano Sanzan ist der Sammelbegriff für die drei großen Schreine im Südosten des Kii-Gebirges: Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha und Kumano Nachi Taisha.¹ Jede Kumano Kodo Route wurde so angelegt, dass man sie erreicht, und über Jahrhunderte bedeutete eine Pilgerreise, alle drei zu ehren.

Die drei liegen weit auseinander. Hongu liegt im Landesinneren am Kumano-gawa, tief in den Bergen. Hayatama steht in der Stadt Shingu am Flussmündung.⁶ Nachi liegt an einem Berghang über der Küste, etwa 10 km landeinwärts von Katsuura.⁷ Pilger reisten einst von Hongu flussabwärts nach Hayatama per Boot auf dem Fluss.⁸

Heute sind diese Schreine Teil des UNESCO-Welterbes, das am 7. Juli 2004 eingetragen wurde.⁹ Es sind aktive Schreine, keine Museen, daher sprich leise, achte auf die Schilder, wo Fotos erlaubt sind, und rücke Betenden in den Hallen zur Seite.

Das Schreinjahr

Festtagsdaten zum Planen

6. Februar

Oto Matsuri

Feuerfest am Kamikura-jinja in Shingu.¹⁰
13. April

Wanderung zum Oyunohara

Die Teilnehmer laufen die Dainichi-goe vom Yunomine.¹¹
13. bis 15. April

Hongu-Frühlingsfest

Das große Fest des Kumano Hongu Taisha.¹²
16. Oktober

Mifune Matsuri

Neun Boote fahren die Kumano-gawa hinauf.¹³
23. April 2028

Hayatama-Jubiläum

Das 1.900-jährige Gründungsfest des Schreins.¹⁴

Kumano Hongu Taisha, das Herz des Netzwerks

Kumano Hongu Taisha ist der Hauptschrein von über 3.000 Kumano-Schreinen in ganz Japan.² Eine lange Treppe aus 158 Steinstufen führt vom Torii zu den Schreinbauten, auf einem Grat zwischen Zedern und Zypressen.¹⁵ Der Eintritt zum Gelände ist frei und das Schreinämt ist von 8:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.³

Der Schrein hat nicht immer hier gestanden. Er begann in Oyunohara, einer Sandbank, wo der Kumano und der Otonashi Fluss aufeinandertreffen.¹⁶ Eine schwere Überschwemmung 1889 zerstörte viele seiner Gebäude, und was gerettet werden konnte, wurde auf dem höher gelegenen Boden wiederaufgebaut, den man heute hinaufsteigt.¹⁷ Die alte Stätte ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und definitiv einen Besuch wert.

In Oyunohara steht der Stahl-Torii, der 2000 errichtet wurde und den das Amt als den größten der Welt mit 33,9 m Höhe und 42 m Breite bezeichnet.¹⁸ ¹⁹ Das Schatzkammer-Häuschen auf dem Schrein kostet 300 Yen für Erwachsene und 100 Yen für 12- bis 15-Jährige, Kinder bis 11 Jahre sind frei, geöffnet von 9:00 bis 16:00 Uhr.²⁰

Die drei nebeneinander

Hongu, Nachi und Hayatama im Vergleich

Schrein	Einstellung	Gelände	Highlights
Hongu	Im Landesinneren an der Kumano-gawa	Kostenlos, Büro 8:00 bis 17:00	Torii 33,9 m hoch in Oyunohara
Nachi	Bergseite auf etwa 350 m	Kostenlos, Büro 6:00 bis 16:30	Wasserfall 133 m hoch
Hayatama	Flussmündung in Shingu	Nicht angegeben	Heiliger Nagi-Baum

Von den Welterbe-Seiten des Tanabe City Kumano Tourism Bureau, gelesen im Oktober 2026.³ ¹⁹ ⁴ ²¹ ⁵ ⁶ ²²

Ein Schrein mit Guide

Kurze geführte Besuche an jedem Schrein

Wakayama: Legends and Purification at Kumano Hongu Shrine

Private Besichtigung

Hongu-Legenden

Vom Heritage Center

Zeit: 1 bis 1,5 Stunden
Ratgeber: Englisch
Preis: ab 58 €

Tour ansehen

Wakayama: Kumano Nachi Taisha, Seiganto-ji & Waterfall Tour

Private Besichtigung

Nachi und die Wasserfälle

Mit Seiganto-ji

Zeit: 1,5 bis 2 Stunden
Ratgeber: Englisch
Preis: ab 50 €

Tour ansehen

Wakayama: Sacred Journey to Kumano Hayatama and Kamikura

Private Besichtigung

Hayatama und Kamikura

Vom Bahnhof Shingu

Zeit: 1 bis 2 Stunden
Ratgeber: Englisch
Preis: ab 40 €

Tour ansehen

Entscheidungshilfe

Welcher Schrein sollte deine Priorität haben?

Wähle, was du am meisten sehen möchtest

Das spirituelle Zentrum der Pilgerreise Eine dramatische Wasserfalllandschaft Farbe und ein uralter Baum Eine Steintreppe durch Zedern Alle an einem Tag

Hongu

Hauptheiligtum von über 3.000 Kumano-Schreinen.²

Nachi

Nachi-no-Otaki Wasserfall 133 m neben dem Schrein.⁵

Hayatama

Karmesinrote Hallen und ein heiliger Nagi-Baum, der Hunderte von Jahren alt ist.²²

Nachi über Daimon-zaka

Etwa 600 m Steinstufen mit 267 Stufen unter Zedern.²³

Der Ausflug mit dem Bus von Osaka

Hongu, Nachi und Hayatama mit Eintrittsgebühren inbegriffen.

Pilger nutzen die alten Kumano-Straßen, die mit 99 Oji (kleinen Schreinen) gesäumt sind, um 300 km von Kyoto nach Kumano zu reisen.

Kumano Hongu TaishaQuelle 24

Hongu besuchen: Bräuche, Stempel und Feste

Der Schrein erklärt die formelle Art zu beten im Haupthall: eine Opfergabe in die Box legen, zweimal verbeugen, zweimal klatschen und noch einmal verbeugen.²⁵ Niemand wird es stören, wenn du einfach leise verbeugst, aber dem Brauch zu folgen ist eine schöne Geste nach einem langen Spaziergang oder einer langen Fahrt. Wasche deine Hände und Mund im Wasserbecken, bleib an den Seiten des Weges vor dem Haupthall und ziehe deinen Hut vor dem Beten ab.

Hongu ist auch der Ort, an dem Pilger ankommen. Der Abschlussstempel des Kumano Kodo wird im Kumano Hongu Taisha aufbewahrt, und registrierte Doppelpilger, die auch den Camino de Santiago gegangen sind, können dort an einer kurzen Taiko-Trommelzeremonie teilnehmen.²⁶ ²⁷ Diese Zeremonie ist während der Neujahrsfeiertage vom 1. bis 3. Januar nicht möglich.²⁸

Komm im Frühling zum großen Fest des Schreins, das jedes Jahr vom 13. bis 15. April stattfindet.¹² Am ersten Tag wandern die Teilnehmer die Dainichi-goe, den kurzen Weg zwischen Yunomine Onsen und Hongu, als Teil des Rituals.¹¹ Erwarte Menschenmengen, gesperrte Bereiche und eine wunderbare Atmosphäre.

Karte

Die Nakahechi, ihre Schreine und der Weg ab Osaka

Der Weg von Takijiri-oji zu den drei großen Schreinen, die Hongu-Gegend mit ihren heißen Quellen, das nahe Nachi-Schreinheiligtum und dann die ganze Halbinsel mit den Stationen, die du anläufst.

Karte der Nakahechi-Route von Takijiri-oji über Kumano Hongu Taisha und Koguchi bis zu Kumano Nachi Taisha und Hayatama Taisha — Die Nakahechi

Karte der Hongu-Gegend mit Hosshinmon-oji, Fushiogami-oji, Kumano Hongu Taisha, Oyunohara sowie den heißen Quellen von Yunomine, Wataze und Kawayu — Rund um Hongu

Karte von Nachisan mit Daimon-zaka, Kumano Nachi Taisha, Seiganto-ji und Nachi Falls — Nachisan

Karte der Kii-Halbinsel mit Osaka, Kyoto, Koyasan, Kii-Tanabe, Hongu, Shingu, Kii-Katsuura und Ise — Die Kii-Halbinsel

1
Takijiri-oji
Der gewöhnliche erste Tag eines Nakahechi-Spaziergangs beginnt hier, neben dem Pilgerzentrum Kumano Kodo Kan.²⁹ ³⁰
In Google Maps ↗
2
Takahara
Ein steiler Aufstieg von etwa 4 km von Takijiri-oji durch natürlichen und angepflanzten Wald.³¹ ³²
In Google Maps ↗
3
Chikatsuyu-oji
Ein altes Oji in einer Senke auf etwa 300 m am Ende des klassischen ersten Tages; das Dorf hat etwa 450 Einwohner.³³ ³⁴
In Google Maps ↗
4
Tsugizakura-oji
Benannt nach einer veredelten Kirschblüte; einige ihrer Zedern sind 8 m im Umfang und sollen bis zu 800 Jahre alt sein.³⁵
In Google Maps ↗
5
Hosshinmon-oji
Start des beliebten 7 km halbtägigen Spaziergangs zum Kumano Hongu Taisha; hier gibt es keine Übernachtungsmöglichkeit.³⁶ ³⁷
In Google Maps ↗
6
Kumano Hongu Taisha
Hauptheiligtum von über 3.000 Kumano-Schreinen in ganz Japan; das Gelände ist kostenlos zugänglich.² ³
In Google Maps ↗
7
Koguchi
Übernachtungsstopp zwischen dem Kogumotori-goe und dem Ogumotori-goe auf dem Weg nach Nachi.³⁸ ³⁹
In Google Maps ↗
8
Kumano Nachi Taisha
Auf halber Höhe des Nachi-Berges auf etwa 350 m, etwa 10 km landeinwärts von Katsuura.⁴ ⁷
In Google Maps ↗
9
Hayatama Taisha
An der Mündung des Kumano-gawa, wo der Fluss auf den Pazifik trifft.⁶
In Google Maps ↗
10
Fushiogami-oji
Wo Pilger bei ihrem ersten Anblick des großen Schreins niederknieten.⁴⁰
In Google Maps ↗
11
Oyunohara
Der ursprüngliche Schreinstandort auf einer Sandbank, markiert durch einen Stahltorii mit 33,9 m Höhe.¹⁶ ¹⁹
In Google Maps ↗
12
Yunomine Onsen
Eine heiße Quelle, die vor etwa 1.800 Jahren entdeckt wurde, mit der Tsuboyu-Badestube.⁴¹ ⁴²
In Google Maps ↗
13
Wataze Onsen
Das größte Freiluft-Solebad in Westjapan.⁴³
In Google Maps ↗
14
Kawayu Onsen
Heißes Wasser steigt durch das Flussbett; im Winter wird ein riesiges Flussbad ausgehoben.⁴⁴ ⁴⁵
In Google Maps ↗
15
Daimon-zaka
Etwa 600 m Steinstufen, 267 Stufen, unter alten Zedern.²³ ⁴⁶
In Google Maps ↗
16
Seiganto-ji
Ein Tendai-Tempel und der erste Halt der Saigoku-Pilgerreise zu 33 Kannon.⁴⁷
In Google Maps ↗
17
Nachi Falls (Hiro-jinja)
133 m hoch, direkt verehrt ohne Schreinhall.⁵ ⁴⁸
In Google Maps ↗
18
Osaka (Shinsaibashi)
Der Tagesausflug startet am Q Plaza Shinsaibashi oder am National Bunraku Theatre.
In Google Maps ↗
19
Kyoto
Der Kuroshio erreicht Kii-Tanabe von Kyoto in 2 Stunden und 35 Minuten.⁴⁹
In Google Maps ↗
20
Koyasan
Start des Kohechi; erreichbar von Namba mit Nankai-Zügen und einer Seilbahn.⁵⁰ ⁵¹
In Google Maps ↗
21
Kii-Tanabe
Tor zum Nakahechi; Wanderbusse fahren von Haltestelle Nummer 2.⁵² ⁵³
In Google Maps ↗
22
Shingu
Heimat des Hayatama Taisha und Busknotenpunkt Richtung Hongu.⁶ ⁵⁴
In Google Maps ↗
23
Kii-Katsuura
Busse fahren in etwa 30 Minuten hinauf nach Nachisan.⁵⁵
In Google Maps ↗
24
Ise
Beginn des Iseji, etwa 170 km entlang der Ostküste.⁵⁶
In Google Maps ↗

Karte in Google Maps öffnen

Checkliste

Die drei großen Schreine besuchen

Mitbringen

Münzen und Scheine für Opfergaben und Eintrittsgebühren
Ein Stempelheft oder eine Pilgerurkunde
Schuhe für lange Stein Treppen

Respekt

Leise Stimmen in den Hallen
Zwei Verbeugungen, zwei Klatschen, eine Verbeugung
Fototafeln an den Haupthallen

Video

Japanischer Baum Höhle & Riesiger Wasserfall (Kumano Nachi Taisha, 熊野那智大社) und Kumano Hayatama Taisha

Das Video lädt nur, wenn du auf Abspielen tippst.

Kumano Nachi Taisha und ihr Wasserfall

Der Kumano Nachi Große Schrein steht auf halber Höhe des Nachi-Bergs auf etwa 350 m über dem Meeresspiegel, und seine Ursprünge liegen in der Verehrung des Wasserfalls selbst.⁴ Die meisten Besucher steigen über die Daimon-zaka hinauf, eine Steintreppe von etwa 600 m mit 267 Stufen.²³ Das Gelände ist frei und das Schreinämt öffnet von 6:00 bis 16:30 Uhr.²¹

Der Fall, Nachi-no-Otaki, ist 133 m hoch und 13 m breit, der höchste Wasserfall Japans.⁵ Der Schrein fügt hinzu, dass sein Plungepool 10 m tief ist und dass etwa eine Tonne Wasser pro Sekunde fallen soll.⁵⁷ In Hiro-jinja, am Fuß des Falls, gibt es überhaupt keinen Schreinhall: Die Menschen verbeugen sich direkt zum Wasser.⁴⁸

Eine bezahlte Stufe bringt dich dem Fall am nächsten, 500 Yen für Erwachsene und 200 Yen für Schüler, während Vorschulkinder frei sind, wie der Schrein es im Oktober 2026 auflistete.⁵⁸ Daneben steht Seiganto-ji, ein Tendai-Tempel und der erste der 33 Tempel der Saigoku Kannon-Pilgerreise, die 1161 begann.⁴⁷

Hayatama Taisha in Shingu

Hayatama Taisha steht an der Mündung des Kumano-gawa, wo das Wasser aus den Kii-Bergen auf den Pazifik trifft.⁶ Seine karminroten Gebäude sind die farbenfrohesten der drei, und der heilige Nagi-Baum des Schreins ist die Sache, die die meisten Leute fotografieren.

Das Alter dieses Baumes hängt davon ab, wen man fragt. Das Fremdenverkehrsamt nennt ihn 800 Jahre alt.²² Der Schrein selbst spricht von einem Baum von etwa tausend Jahren, dem größten seiner Art in Japan.⁵⁹ Wie auch immer, es ist eines der ältesten lebenden Dinge, die du auf einer Kumano-Reise antreffen wirst.

Hayatama bereitet sich auf ein großes Datum vor: Der Schrein wird sein 1.900-jähriges Gründungsfest am 23. April 2028 veranstalten.¹⁴ Sein regulärer Kalender ist ebenfalls lebhaft, mit dem Mifune Matsuri am 16. Oktober, wenn neun Boote den Fluss hinaufrennen, und dem Oto Matsuri Feuerfest am Kamikura-jinja am 6. Februar.¹³ ¹⁰

Die Symbole, die du in jedem Schrein sehen wirst

Achte auf einen dreibeinigen Krähen auf Bannern, Amuletten und Dachziegeln. Es ist der Yatagarasu, der als göttlicher Bote gilt, der den ersten Kaiser durch die Kumano Mountains führte.⁶⁰ Du siehst ihn an allen drei Schreinen und auf dem Pilgerausweis der doppelten Pilgerreise. Amulette mit der Krähe werden als Schutz für Reisende verkauft, was sie zu einem beliebten Souvenir für alle macht, die sich gerade zu einer Wanderung zu Fuß aufmachen, und zu einer stillen Erinnerung an den Guide der Legende, wenn der Weg in die Wolken steigt.

Kleine Straßenheilige, sogenannte oji, säumen die Routen, die hierher führen. Sie werden als die Neunundneunzig Oji gezählt, eine Zahl, die eher viele als eine genaue Anzahl bedeutet.⁶¹ Kumano Hongu Taisha schreibt, dass Pilger etwa 300 km von Kyoto an ihnen vorbeigegangen sind.²⁴

Kumano hat auch den Ruf der Offenheit. Das Amt stellt fest, dass Kumano, wo andere heilige Stätten in Japan Frauen verboten, alle willkommen hieß, unabhängig von Sekte, Klasse oder Geschlecht.⁶² Dieser Geist prägt den Ort noch heute: Man muss kein Gläubiger sein, um zu besuchen, nur respektvoll.

Wie man alle drei Schreine sieht

Zu Fuß sind die Schreine Tage voneinander entfernt. Wanderer erreichen Hongu normalerweise auf dem Nakahechi, überqueren die Berge nach Nachi und nehmen einen Bus nach Shingu, oder umgekehrt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln allein bedeutet die Fahrt von Hongu nach Nachi normalerweise zwei Buswechsel, in Shingu und am Bahnhof Nachi, so dass Hayatama natürlich auf dem Weg liegt.⁶³

Wenn du nur einen Tag hast, deckt der Bustagesausflug ab Osaka auf dieser Seite alle drei ab. Der aufgeführte Zeitplan sieht 50 Minuten im Kumano Hongu Taisha und 2,33 Stunden in Nachi ein, einschließlich Seiganto-ji, Nachi Falls und einem 20- bis 40-minütigen Spaziergang auf der Daimon-zaka, bevor Hayatama. Eintrittsgebühren sind inklusive, ebenso wie ein Stempelheft für die Schreinstempel.

Wenn du lieber einen Schrein mit einem lokalen Guide im Detail erkunden möchtest, gibt es kurze private Besuche für jeden von ihnen, ab 40 € für Hayatama und Kamikura. Sie eignen sich für Reisende, die bereits in der Region übernachten. Der Vergleich unten zeigt die Optionen nebeneinander.

Dein Tag in Kumano