Guide · Les sanctuaires

Kumano Hongu Taisha et les deux autres Grands Sanctuaires

Kumano Hongu Taisha dans les montagnes, Nachi à côté de la cascade la plus haute du Japon et Hayatama à l'embouchure de la rivière: ce que vaut chaque sanctuaire, ce que cela coûte pour le visiter et comment atteindre les trois.

Voir les disponibilitésà partir de 92 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, kumanokodohike.comMis à jour le 22 octobre 20266 minutes de lecture63 sources

Excursion d'une journée depuis Osaka vers les trois grands sanctuaires Le tour Excursion d'une journée depuis Osaka vers les trois grands sanctuaires 4,9 (163 avis) 13 heuresTous les droits d'entrée inclusPoints de prise en charge dans le centre d'Osaka dès92 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant

La version courte

01Kumano Sanzan
Le nom des trois Grands Sanctuaires: Hongu, Hayatama et Nachi.1
02Hongu
Sanctuaire principal de plus de 3 000 sanctuaires Kumano; le site est gratuit.23
03Nachi
Sur le mont Nachi à environ 350 m, à côté d'une cascade de 133 m.45
04Hayatama
À l'embouchure du Kumano-gawa, là où la rivière atteint la mer.6
05Les trois en une journée
La journée en car depuis Osaka proposée sur ce site vous emmène à chacune d'entre elles.

Trois sanctuaires, un pèlerinage

Kumano Sanzan est le nom collectif des trois grands sanctuaires situés au sud-est du massif du Kii: Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha et Kumano Nachi Taisha.1 Chaque itinéraire du Kumano Kodo a été tracé pour les atteindre, et pendant des siècles, un pèlerinage signifiait se recueillir aux trois.

Les trois sanctuaires sont très éloignés les uns des autres. Hongu se trouve à l'intérieur des terres, sur le Kumano-gawa, au cœur des montagnes. Hayatama se dresse dans la ville de Shingu, à l'embouchure de la rivière.6 Nachi est perché sur le flanc d'une montagne au-dessus de la côte, à environ 10 km à l'intérieur de Katsuura.7 Autrefois, les pèlerins descendaient de Hongu à Hayatama en bateau sur la rivière.8

Aujourd'hui, ces sanctuaires font partie du patrimoine mondial inscrit le 7 juillet 2004.9 Ce sont des sanctuaires en activité, pas des musées, alors parlez bas, respectez les panneaux indiquant où les photos sont autorisées et cédez le passage aux fidèles dans les salles de prière.

L'année des sanctuaires

Dates de festivals à planifier

  1. 6 février

    Oto Matsuri

    Festival du feu au Kamikura-jinja à Shingu.10

  2. 13 avril

    Randonnée jusqu'à Oyunohara

    Les participants marchent le Dainichi-goe depuis Yunomine.11

  3. Du 13 au 15 avril

    Festival de printemps de Hongu

    Le grand festival de Kumano Hongu Taisha.12

  4. 16 octobre

    Mifune Matsuri

    Neuf bateaux remontent le Kumano-gawa.13

  5. 23 avril 2028

    Anniversaire de Hayatama

    Le festival du 1 900e anniversaire de la fondation du sanctuaire.14

Kumano Hongu Taisha, le cœur du réseau

Kumano Hongu Taisha est le sanctuaire principal des plus de 3 000 sanctuaires Kumano du Japon.2 Une longue volée de 158 marches en pierre mène du torii aux bâtiments du sanctuaire, perchés sur une crête au milieu de cèdres et de cyprès.15 L'accès au domaine est gratuit et le bureau du sanctuaire est ouvert de 8:00 à 17:00.3

Le sanctuaire n'a pas toujours été à cet endroit. Il a d'abord été édifié à Oyunohara, un banc de sable là où le Kumano et l'Otonashi se rejoignent.16 Une crue importante en 1889 a détruit une grande partie de ses bâtiments, et ce qui a pu être sauvé a été reconstruit sur les hauteurs où vous montez aujourd'hui.17 L'ancien site est accessible en une courte promenade et mérite vraiment le détour.

À Oyunohara se dresse le torii en acier érigé en 2000, que le bureau du tourisme présente comme le plus grand du monde avec ses 33,9 m de haut et ses 42 m de large.1819 La salle du trésor, située plus haut dans le sanctuaire, coûte 300 yens pour les adultes et 100 yens pour les 12-15 ans, les enfants de 11 ans et moins entrant gratuitement, et elle est ouverte de 9:00 à 16:00.20

Les trois côte à côte

Hongu, Nachi et Hayatama comparés

SanctuaireRéglageTerrainIncontournable
HonguÀ l'intérieur des terres sur le Kumano-gawaGratuit, bureau de 8:00 à 17:00Torii de 33,9 m de haut à Oyunohara
NachiEn montagne à environ 350 mGratuit, bureau de 6:00 à 16:30Cascade de 133 m de haut
HayatamaEmbouchure du fleuve à ShinguNon indiquéArbre sacré de Nagi

Sur les pages Patrimoine mondial du Bureau du tourisme de Kumano de la ville de Tanabe, lues en octobre 2026.3194215622

Un sanctuaire avec guide

Brèves visites guidées dans chaque sanctuaire

Wakayama: Legends and Purification at Kumano Hongu Shrine Visite privée

Légendes de Hongu

Au Centre du patrimoine

Durée
1 h à 1 h 30
Guide
Anglais
Prix
à partir de 58 €
Voir l'excursion
Wakayama: Kumano Nachi Taisha, Seiganto-ji & Waterfall Tour Visite privée

Nachi et les cascades

Avec Seiganto-ji

Durée
de 1,5 à 2 heures
Guide
Anglais
Prix
à partir de 50 €
Voir l'excursion
Wakayama: Sacred Journey to Kumano Hayatama and Kamikura Visite privée

Hayatama et Kamikura

Depuis la gare de Shingu

Durée
1 à 2 heures
Guide
Anglais
Prix
à partir de 40 €
Voir l'excursion

Aide à la décision

Quel sanctuaire privilégier ?

Choisissez ce que vous souhaitez voir le plus

Hongu

Sanctuaire principal de plus de 3 000 sanctuaires Kumano.2

Nachi

La cascade Nachi-no-Otaki de 133 m à côté du sanctuaire.5

Hayatama

Des halls vermillon et un arbre sacré de Nagi centenaire.22

Nachi via Daimon-zaka

Environ 600 m de marches de pierre avec 267 marches sous les cèdres.23

La journée en car depuis Osaka

Hongu, Nachi et Hayatama avec les droits d'entrée inclus.

Pour visiter ces sanctuaires, les pèlerins empruntaient les anciennes routes de Kumano, bordées de 99Oji (petits sanctuaires), parcourant 300 km de Kyoto à Kumano.

Kumano Hongu TaishaSource 24

Visiter Hongu: coutumes, tampons et festivals

Le sanctuaire explique la manière formelle de prier devant la salle principale: faites une offrande dans le coffret, inclinez-vous deux fois, tapez des mains deux fois, puis inclinez-vous une dernière fois.25 Personne ne vous en voudra si vous vous contentez d'une inclination silencieuse, mais suivre la coutume est un geste appréciable après une longue marche ou un long trajet en car. Lavez-vous les mains et la bouche au bassin d'eau, restez sur les côtés du chemin devant la salle principale et retirez votre chapeau avant de prier.

Hongu est aussi le lieu d'arrivée des pèlerins. Le tampon de fin du Kumano Kodo est conservé à Kumano Hongu Taisha, et les pèlerins du double parcours inscrits qui ont également marché le Camino de Santiago peuvent y participer à une courte cérémonie de tambour taiko.2627 Cette cérémonie n'est pas possible pendant les vacances du Nouvel An du 1er au 3 janvier.28

Venez au printemps pour la grande fête du sanctuaire, qui se tient chaque année du 13 au 15 avril.12 Le premier jour, les participants empruntent le Dainichi-goe, le court sentier entre Yunomine Onsen et Hongu, dans le cadre du rituel.11 Attendez-vous à du monde, à des zones fermées et à une atmosphère magnifique.

Carte

Le Nakahechi, ses sanctuaires et la voie depuis Osaka

Le sentier de Takijiri-oji aux trois Grand Sanctuaires, le secteur de Hongu avec ses sources thermales, le sanctuaire de Nachi tout près, puis toute la péninsule avec les gares où vous arrivez.

Carte de l'itinéraire du Nakahechi de Takijiri-oji à Kumano Hongu Taisha, Koguchi, Kumano Nachi Taisha et Hayatama Taisha 1Takijiri-oji2Takahara3Chikatsuyu-oji4Tsugizakura-oji5Hosshinmon-oji6Kumano Hongu Taisha7Koguchi8Kumano Nachi Taisha9Hayatama Taisha
Le Nakahechi
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte du secteur de Hongu avec Hosshinmon-oji, Fushiogami-oji, Kumano Hongu Taisha, Oyunohara et les sources thermales de Yunomine, Wataze et Kawayu 10Fushiogami-oji11Oyunohara12Yunomine Onsen13Wataze Onsen14Kawayu Onsen
Autour de Hongu
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte de Nachisan avec Daimon-zaka, Kumano Nachi Taisha, Seiganto-ji et la cascade de Nachi 15Daimon-zaka16Seiganto-ji17Cascade de Nachi (Hiro-jinja)
Nachisan
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte de la péninsule de Kii avec Osaka, Kyoto, Koyasan, Kii-Tanabe, Hongu, Shingu, Kii-Katsuura et Ise 18Osaka (Shinsaibashi)19Kyoto20Koyasan21Kii-Tanabe22Shingu23Kii-Katsuura24Ise
La péninsule de Kii
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Takijiri-oji

    Le premier jour habituel d'une promenade Nakahechi commence ici, à côté du centre de pèlerinage Kumano Kodo Kan.2930

    Dans Google Maps ↗
  2. 2
    Takahara

    Une montée raide d'environ 4 km depuis Takijiri-oji, à travers une forêt naturelle et plantée.3132

    Dans Google Maps ↗
  3. 3
    Chikatsuyu-oji

    Un ancien oji dans un bassin à environ 300 m, au bout du premier jour classique; le village compte environ 450 habitants.3334

    Dans Google Maps ↗
  4. 4
    Tsugizakura-oji

    Nommé d'après un cerisier greffé; certains de ses cèdres mesurent 8 m de circonférence et seraient vieux de 800 ans.35

    Dans Google Maps ↗
  5. 5
    Hosshinmon-oji

    Début de la populaire promenade de 7 km d'une demi-journée jusqu'à Kumano Hongu Taisha; il n'y a nulle part pour séjourner ici.3637

    Dans Google Maps ↗
  6. 6
    Kumano Hongu Taisha

    Sanctuaire principal de plus de 3 000 sanctuaires Kumano à travers le Japon; le site est gratuit.23

    Dans Google Maps ↗
  7. 7
    Koguchi

    Étape de nuit entre le Kogumotori-goe et l'Ogumotori-goe en route vers Nachi.3839

    Dans Google Maps ↗
  8. 8
    Kumano Nachi Taisha

    À mi-hauteur du mont Nachi à environ 350 m, à environ 10 km de Katsuura.47

    Dans Google Maps ↗
  9. 9
    Hayatama Taisha

    À l'embouchure du Kumano-gawa, où la rivière rencontre le Pacifique.6

    Dans Google Maps ↗
  10. 10
    Fushiogami-oji

    Là où les pèlerins tombaient à genoux à la première vue du grand sanctuaire.40

    Dans Google Maps ↗
  11. 11
    Oyunohara

    L'emplacement original du sanctuaire sur un banc de sable, marqué par un torii en acier de 33,9 m de haut.1619

    Dans Google Maps ↗
  12. 12
    Yunomine Onsen

    Une source thermale découverte il y a environ 1 800 ans, avec le bain Tsuboyu.4142

    Dans Google Maps ↗
  13. 13
    Wataze Onsen

    Le plus grand bain thermal en plein air de l'ouest du Japon.43

    Dans Google Maps ↗
  14. 14
    Kawayu Onsen

    L'eau chaude jaillit à travers le lit de la rivière; en hiver un immense bain en plein air est creusé.4445

    Dans Google Maps ↗
  15. 15
    Daimon-zaka

    Environ 600 m de marches de pierre, 267 marches, sous de vieux cèdres.2346

    Dans Google Maps ↗
  16. 16
    Seiganto-ji

    Un temple Tendai et la première étape du pèlerinage Saigoku vers 33 Kannon.47

    Dans Google Maps ↗
  17. 17
    Cascade de Nachi (Hiro-jinja)

    133 m de haut, vénéré directement sans salle de sanctuaire.548

    Dans Google Maps ↗
  18. 18
    Osaka (Shinsaibashi)

    La visite d'une journée part de Q Plaza Shinsaibashi ou du National Bunraku Theatre.

    Dans Google Maps ↗
  19. 19
    Kyoto

    Le Kuroshio atteint Kii-Tanabe depuis Kyoto en 2 h 35.49

    Dans Google Maps ↗
  20. 20
    Koyasan

    Début du Kohechi; accessible depuis Namba par les trains Nankai et un téléphérique.5051

    Dans Google Maps ↗
  21. 21
    Kii-Tanabe

    Porte d'entrée de la Nakahechi; les bus de randonnée partent de l'arrêt n° 2.5253

    Dans Google Maps ↗
  22. 22
    Shingu

    Accueil de Hayatama Taisha et hub de bus vers Hongu.654

    Dans Google Maps ↗
  23. 23
    Kii-Katsuura

    Les bus montent à Nachisan en environ 30 minutes.55

    Dans Google Maps ↗
  24. 24
    Ise

    Début de l'Iseji, environ 170 km le long de la côte est.56

    Dans Google Maps ↗
Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Visite des trois Grandes Sanctuaires

01

Apportez

  • Pièces et billets pour les offrandes et les frais
  • Un carnet de tampons ou un credentiel
  • Des chaussures pour les longs escaliers de pierre
02

Respect

  • Des voix calmes dans les salles
  • Deux inclinaisons, deux claquements de mains, une inclinaison
  • Panneaux photo dans les salles principales

Vidéo

Grotte des Arbres Japonais et Grande Cascade (Kumano Nachi Taisha, 熊野那智大社) et Kumano Hayatama Taisha

La vidéo ne se charge que lorsque vous appuyez sur lecture.

Kumano Nachi Taisha et sa cascade

Le grand sanctuaire Kumano Nachi se dresse à mi-pente du mont Nachi, à environ 350 m d'altitude, et ses origines sont liées au culte de la cascade elle-même.4 La plupart des visiteurs y montent par le Daimon-zaka, un escalier en pierre d'environ 600 m comportant 267 marches.23 Le domaine est gratuit et le bureau du sanctuaire ouvre de 6:00 à 16:30.21

La cascade, Nachi-no-Otaki, mesure 133 m de haut et 13 m de large, ce qui en fait la plus haute cascade du Japon.5 Le sanctuaire ajoute que son bassin de réception a 10 m de profondeur et qu'environ une tonne d'eau dévalerait chaque seconde.57 À Hiro-jinja, au pied de la cascade, il n'y a pas de salle de sanctuaire du tout: les gens s'inclinent directement vers l'eau.48

Un billet d'étape vous rapproche le plus de la cascade, à 500 yens pour les adultes et 200 yens pour les élèves, les enfants d'âge préscolaire entrant gratuitement, selon la fiche du sanctuaire en octobre 2026.58 Juste à côté se trouve Seiganto-ji, un temple de la secte Tendai et le premier des 33 temples du pèlerinage Saigoku Kannon, commencé en 1161.47

Hayatama Taisha à Shingu

Hayatama Taisha se trouve à l'embouchure du Kumano-gawa, là où les eaux des monts Kii rencontrent le Pacifique.6 Ses bâtiments vermillon sont les plus colorés des trois, et l'arbre sacré Nagi du sanctuaire est ce que la plupart des gens photographient.

L'âge de cet arbre dépend de qui vous le demandez. Le bureau du tourisme le dit vieux de 800 ans.22 Le sanctuaire lui-même parle d'un arbre d'environ mille ans, le plus grand du Japon de son espèce.59 Quoi qu'il en soit, c'est l'un des êtres vivants les plus anciens que vous rencontrerez lors d'un séjour au Kumano.

Hayatama se prépare pour un grand événement: le sanctuaire célébrera son 1 900e anniversaire de fondation le 23 avril 2028.14 Son calendrier ordinaire est également animé, avec le Mifune Matsuri le 16 octobre, où neuf bateaux remontent la rivière, et le festival du feu Oto Matsuri au Kamikura-jinja chaque 6 février.1310

Les symboles que vous verrez dans chaque sanctuaire

Recherchez un corbeau à trois pattes sur les bannières, les amulettes et les tuiles de toit. C'est le Yatagarasu, considéré comme le messager divin qui a guidé le premier empereur à travers les montagnes du Kumano.60 Vous le verrez dans les trois sanctuaires et sur le credential du double pèlerinage. Des amulettes représentant le corbeau sont vendues comme protection pour les voyageurs, ce qui en fait un souvenir populaire pour quiconque s'apprête à partir à pied, et un rappel discret du guide de la légende lorsque le sentier s'élève dans les nuages.

De petits sanctuaires de bord de route appelés oji bordent les routes qui y mènent. On les compte parmi les Quatre-vingt-dix-neuf Oji, un chiffre qui signifie beaucoup plutôt qu'un nombre exact.61 Kumano Hongu Taisha écrit que les pèlerins marchaient environ 300 km depuis Kyoto en passant par eux.24

Kumano est aussi réputé pour son ouverture d'esprit. Le bureau du tourisme note que là où d'autres sites sacrés au Japon interdisaient l'accès aux femmes, Kumano a accueilli tout le monde, quelle que soit la secte, la classe ou le genre.62 Cet esprit façonne encore le lieu: vous n'avez pas besoin d'être croyant pour visiter, il suffit d'être respectueux.

Comment voir les trois sanctuaires

À pied, les sanctuaires sont séparés par plusieurs jours de marche. Les marcheurs atteignent généralement Hongu par le Nakahechi, traversent les montagnes jusqu'à Nachi et prennent le bus jusqu'à Shingu, ou l'inverse. En transports en commun uniquement, aller de Hongu à Nachi implique généralement deux changements de bus, à Shingu et à la gare de Nachi, donc Hayatama se trouve naturellement sur le trajet.63

Si vous n'avez qu'une seule journée, la visite en car depuis Osaka proposée sur ce site couvre les trois sanctuaires. L'itinéraire prévu prévoit 50 minutes à Kumano Hongu Taisha et 2 h 20 à Nachi, incluant Seiganto-ji, les chutes de Nachi et une marche de 20 à 40 minutes sur le Daimon-zaka, avant Hayatama. Les droits d'entrée sont inclus, ainsi qu'un livret de tampons pour les sceaux des sanctuaires.

Si vous préférez explorer un sanctuaire en profondeur avec un guide local, des visites privées courtes existent pour chacun d'entre eux, à partir de 40 € pour Hayatama et Kamikura. Elles conviennent aux voyageurs séjournant déjà dans la région. Le comparatif ci-dessous présente les options côte à côte.

Votre journée à Kumano

Trois sanctuaires et les marches de cèdre en une journée.

Choisissez une date, retrouvez-vous au centre d'Osaka, et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les datesà partir de 92 € · annulation gratuite 4,9 · 163 avis vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Que signifie Kumano Sanzan ?

Les trois grands sanctuaires. Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha et Kumano Nachi Taisha réunis.1

Y a-t-il un droit d'entrée dans les sanctuaires ?

Non pour le domaine. Les domaines de Hongu et Nachi sont gratuits; la salle du trésor de Hongu coûte 300 yens pour les adultes.32120

Quelle est la hauteur du grand torii d'Oyunohara ?

33,9 m de haut. Il fait 42 m de large, est en acier et a été érigé en 2000 sur l'ancien site du sanctuaire.1918

Quelle est la hauteur des chutes de Nachi ?

133 m. Elle fait 13 m de large, et le bureau du tourisme la présente comme la plus haute cascade du Japon.5

Quand a lieu le festival de printemps de Hongu ?

Du 13 au 15 avril. Le premier jour, les participants marchent le Dainichi-goe depuis Yunomine Onsen.1211

Où puis-je obtenir le tampon de fin de parcours ?

À Kumano Hongu Taisha. C'est le tampon qui marque la fin du pèlerinage du Kumano Kodo.26

Puis-je visiter les trois sanctuaires en une journée ?

Oui, lors d'une excursion en car. Le circuit au départ d'Osaka proposé sur ce site s'arrête à Hongu, Nachi et Hayatama, avec les droits d'entrée inclus.

Sources

Sources et références

  1. 1↩
  2. 2
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  3. 3
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  4. 4
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Nachi Taisha
    ↩
  5. 5
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Nachi Taisha
    ↩
  6. 6
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hayatama Taisha
    ↩
  7. 7
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Nachi Taisha
    ↩
  8. 8
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano-gawa River
    ↩
  9. 9↩
  10. 10
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hayatama Taisha
    ↩
  11. 11
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDainichi-goe
    ↩
  12. 12
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  13. 13
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hayatama Taisha
    ↩
  14. 14↩
  15. 15↩
  16. 16
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  17. 17
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  18. 18
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  19. 19
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  20. 20
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hongu Taisha
    ↩
  21. 21
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Nachi Taisha
    ↩
  22. 22
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Hayatama Taisha
    ↩
  23. 23
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDaimon-zaka
    ↩
  24. 24↩
  25. 25↩
  26. 26
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDual Pilgrim
    ↩
  27. 27
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDual Pilgrim
    ↩
  28. 28
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDual Pilgrim
    ↩
  29. 29
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTakijiri-oji to Tsugizakura-oji
    ↩
  30. 30
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTakijiri-oji to Tsugizakura-oji
    ↩
  31. 31
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTakijiri-oji to Takahara
    ↩
  32. 32
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTakijiri-oji to Takahara
    ↩
  33. 33
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHistory & Oji
    ↩
  34. 34
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoChikatsuyu
    ↩
  35. 35
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHistory & Oji
    ↩
  36. 36
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTsugizakura-oji to Kumano Hongu Taisha
    ↩
  37. 37
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha
    ↩
  38. 38
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoSuggested Walks
    ↩
  39. 39
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoSuggested Walks
    ↩
  40. 40
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha
    ↩
  41. 41
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoYunomine Onsen
    ↩
  42. 42
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoYunomine Onsen
    ↩
  43. 43
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoWataze/Watarase Onsen
    ↩
  44. 44
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKawayu Onsen
    ↩
  45. 45
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKawayu Onsen
    ↩
  46. 46
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoDaimon-zaka
    ↩
  47. 47
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Nachi Taisha
    ↩
  48. 48↩
  49. 49
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTransport: Train
    ↩
  50. 50
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKohechi
    ↩
  51. 51
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTransport: Train
    ↩
  52. 52
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoKumano Kodo
    ↩
  53. 53
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTanabe
    ↩
  54. 54
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTransport: Bus
    ↩
  55. 55
    Kumano Nachi Taishaアクセス (Access)
    ↩
  56. 56
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoIseji
    ↩
  57. 57↩
  58. 58↩
  59. 59↩
  60. 60↩
  61. 61
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHistory & Oji
    ↩
  62. 62
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoHistory & Oji
    ↩
  63. 63
    Bureau du tourisme de Tanabe City KumanoTransport: Bus
    ↩

Continuer la lecture

Plus de guides sur le Kumano Kodo

Sentier du Kumano Kodo: le Nakahechi, le Kohechi, l'Iseji et l'Ohechi comparésSentier du Kumano Kodo: le Nakahechi, le Kohechi, l'Iseji et l'Ohechi comparés Carte du sentier du Kumano Kodo: étapes, longueur et nombre de joursCarte du sentier du Kumano Kodo: étapes, longueur et nombre de jours Sentier de Daimonzaka et cascades de NachiSentier de Daimonzaka et cascades de Nachi Kumano Kodo tour: guidé ou en liberté ?Kumano Kodo tour: guidé ou en liberté ?
Excursion d'une journée depuis Osaka vers les trois grands sanctuaires 4,9 (163) · Annulation gratuite Souvent complet 6 jours à l'avance dès92 € Vérifier la disponibilitéà partir de 92 € · le paiement peut attendre