Tagestour dieser WebsiteDie drei großen Kumano-Schreine
Tagesausflug von Osaka mit dem Bus
- Zeit
- 13 Stunden
- Zu Fuß
- 20 bis 40 Minuten
- Preis
- ab 92 €
Ratgeber
Sprache
DeutschWährung
Euro · €Deine Währung gilt auch bei GetYourGuide.
Ratgeber · Vergleich
Kumano Kodo vs. Nakasendo, ehrlich verglichen
Kumano Kodo vs. Nakasendo ist die Entscheidung, die die meisten Wanderer in Japan vorfinden: eine Pilgerreise zu Waldschreinen im Süden, oder eine alte Straße mit Holzbahnhöfen in den Bergen Zentraljapans.
Verfügbarkeit prüfenab 92 € · kostenlose Stornierung
Redaktionsteam, kumanokodohike.comAktualisiert am 22. Oktober 20266 Minuten Lesezeit34 Quellen
Kurz gesagt
Zwei alte Straßen mit unterschiedlichen Zwecken
Die beiden Wege entstanden aus verschiedenen Bedürfnissen. Das Kumano Kodo ist ein Netzwerk von Pilgerwegen, das Menschen jeden Standes, eingeschlossen die zurückgetretenen Kaiser, seit über tausend Jahren nach Kumano führt.1 Sein Ziel ist spirituell: die drei Großschreine des Kumano Sanzan, Hongu, Hayatama und Nachi.2 Die Routen wurden im Juli 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe.9
Der Nakasendo war eine Fernstraße. Die Tourismusvereinigung der Präfektur Nagano beschreibt ihn als eine der fünf Gokaido-Straßen, die im frühen 17. Jahrhundert eingerichtet wurden und die Berge Zentraljapans überqueren, um Kyoto und Edo zu verbinden.4 Beamte, Samurai und Kaufleute reisten ihn und verbrachten jede Nacht in einer seiner Poststationen.10
Das ist der Unterschied, den du unter den Füßen spürst. Auf dem Kumano Kodo wanderst du von Schrein zu Schrein durch tiefen Wald, an kleinen oji-Schreinen und alten Teestubenstätten vorbei. Auf dem Nakasendo wanderst du von Dorf zu Dorf, und das Highlight jedes Tages ist eine Straße mit hölzernen Gasthäusern und Läden, die so aussieht, wie sie vor Jahrhunderten war.
Zwei Geschichten
Wie die beiden Straßen entstanden sind
-
10. Jahrhundert
Kaiserlicher Nakahechi
Die kaiserliche Familie nutzt die Kumano-Straße intensiv.11
-
11. - 13. Jh.
Königliche Pilgerreisen
Fast 100 kaiserliche Reisen nach Kumano.12
-
Spätes 15. Jh.
Pilger aller Schichten
Die meisten Reisenden nach Kumano sind heute einfache Leute.13
-
Frühes 17. Jahrhundert
Nakasendo-Hauptstraße
Einer der fünf Gokaido, die Kyoto und Edo verbinden.4
-
Juli 2004
Weltnaturerbe
Die Kumano-Routen kommen zur UNESCO-Liste hinzu.9
Länge und die Abschnitte, die Menschen tatsächlich wandern
Der gesamte Nakasendo lief von der Sanjo-Ohashi-Brücke in Kyoto bis zum Nihonbashi in Tokio, 526,3 km.3 Wenige gehen den ganzen; die am besten erhaltene Strecke ist das Kiso-Tal, vorwiegend in Nagano, mit 13 Poststädten, die bekanntesten sind Tsumago, Magome und Narai.14
Der Kumano Kodo ist mehrere Routen statt einer. Die bekannteste, die Nakahechi, ist etwa 38 km von Takijiri-oji bis Kumano Hongu Taisha und weitere etwa 30 km über die Berge bis Nachi.15 Die Iseji ist etwa 170 km und die Kohechi mehr als 65 km.1617
Beide Wege haben einen berühmten kurzen Spaziergang für Besucher mit wenig Zeit. Auf dem Nakasendo sind es Tsumago bis Magome, etwa 2,5 bis 3 Stunden.6 Auf dem Kumano Kodo sind es Hosshinmon-oji bis Kumano Hongu Taisha, etwa 7,5 km und 2 bis 3 Stunden.5 Jede davon gibt dir in einem halben Tag den Geschmack des Weges.
Nebeneinander
Die beiden Wege im Vergleich
| Kumano Kodo | Nakasendo | |
|---|---|---|
| Ergänzt um | Pilgerreise zu den Schreinen | Reise zwischen Kyoto und Edo |
| Dauer | Nakahechi, ca. 38 km bis Hongu | 526,3 km insgesamt |
| Klassischer Kurzwanderweg | Hosshinmon-oji bis Hongu, 2 bis 3 Stunden | Tsumago bis Magome, 2,5 bis 3 Stunden |
| Anfahrt | Zug nach Kii-Tanabe, dann Bus | JR Chuo-Linie entlang |
Vom Tanabe City Kumano Tourism Bureau und der Tourismusvereinigung der Präfektur Nagano.141535671889
Einen Tag pro Route
Eine Tageswanderung auf jedem der beiden Wege
Tagestour dieser Website
Geführte Wanderung
Niedrigster PreisEntscheidungshilfe
Kumano oder Nakasendo - was passt dir besser?
Wähl die Linie, die sich für dich richtig anfühlt
Einer der fünf Gokaido-Hauptstraßen, die Anfang des 17. Jahrhunderts angelegt wurden, verlief der Nakasendo-Weg durch die Bergregionen Zentraljapans und verband Kyoto mit Edo.
Wie anspruchsvoll ist jeder einzelne
Der Kumano Kodo ist von den beiden anspruchsvoller, sobald man die Highlightspaziergänge hinter sich lässt. Das Fremdenverkehrsamt beschreibt ihn als technisch nicht schwierig, aber körperlich fordernd, mit steilen Aufstiegen, die Menschen unterschätzen, und wenigen Serpentinen.19 Seine schwierigste Stelle, die Ogumotori-goe, steigt an einem Tag etwa 1260 m an und ist mit 5 von 5 bewertet.7
Die vollständigen Etappen der Nakahechi sind ebenfalls lang: Chikatsuyu-oji bis Hongu sind etwa 24,5 km und 9 bis 12 Stunden.20 Wanderer, die eine echte Mehrtagestour im Wald suchen, werden sie hier finden, und die Kohechi darüber hinaus ist nur für erfahrene Bergwanderer empfohlen.21
Der klassische Kiso-Tal-Abschnitt des Nakasendo ist ein Spaziergang von wenigen Stunden zwischen Poststädten, auf einem Pfad, der sich durch den Wald windet, an kleinen Weilern und Wasserfällen vorbei.622 Er eignet sich für Reisende, die einen leichten, kulturellen Tag zu Fuß mit einem Dorf an jedem Ende möchten.
Checkliste
Bevor du dich entscheidest
01
Stell dir selbst die Frage
- Wie viele Nächte du jedem Weg widmen kannst
- Ob du Schreine oder Poststädte bevorzugst
- Wie viel Bergauf dein Bein verträgt
02
Planen
- Kumano: Zug plus Bergbus
- Nakasendo: JR Chuo-Linie und ein Regionalbus
- Unterkünfte frühzeitig auf beiden Wegen buchen
Kostenrechner
Preis pro Tag für jede Strecke für deine Gruppe
Gib deine Gruppengröße ein, um eine Tageswanderung auf jeder Strecke zu vergleichen.
Personen
Gesamt ab184 €
ab 92 €
Verfügbarkeit prüfenkostenlos stornierbarDie Gesamtwerte ergeben sich aus dem günstigsten gelisteten Preis jeder Kumano-Reise auf GetYourGuide mal deine Personenzahl, angezeigt in deiner Währung zum heutigen ECB-Kurs; an der Kasse wird bestätigt, was du tatsächlich zahlst.
Video
Wie du zwischen der Nakasendo- und der Kumano-Kodo-Wanderung wählst
Das Video lädt nur, wenn du auf Abspielen tippst.
Was du unterwegs siehst
Kumano handelt von heiligen Orten in der Natur. Du steigerst Steinstufen durch Zedernwald zum Kumano Nachi Taisha und seinem Wasserfall, 133 m hoch, und endest am Kumano Hongu Taisha, dem Hauptschrein von über 3.000 Kumano-Schreinen.2324 Badeortdörfer wie Yunomine, vor etwa 1.800 Jahren entdeckt, warten am Ende des Tages.25
Der Nakasendo handelt von Stadtbildern. Narai wurde zur längsten Poststadt auf der Strecke, ein ganzer Kilometer von Ende zu Ende.26 Viele Abschnitte der alten Straße und mehrere Poststädte sind weitgehend unverändert geblieben, dank der engen Täler um sie herum.27
Wenn du Wald, Schreine und das Gefühl einer Pilgerreise liebst, wähl den Kumano Kodo. Wenn du alte Straßen, hölzernen Gasthäuser und die Geschichte der Reise im Edo-Japan liebst, wähl den Nakasendo. Viele Reisende, die genug Zeit haben, wandeln am Ende an einem Tag Highlights von beidem.
Anreise und Fortbewegung
Der Nakasendo ist der leichter zu erreichende. Im Kiso-Tal verläuft die JR Chuo-Linie parallel zur alten Straße, mit Bahnhöfen in der Nähe der Hauptpoststädte.8 Für Magome nimmst du die Chuo-Linie nach Nakatsugawa oder Nagiso und dann einen lokalen Bus.28
Kumano liegt am äußersten Ende der Kii-Halbinsel. Von Osaka erreicht der Schnellzug Kuroshio Kii-Tanabe in etwa 2 Stunden ab Shin-Osaka, und lokale Busse steigen von dort in die Berge.1829 Das Fremdenverkehrsamt weist darauf hin, dass selbst die früheste Verbindung von Osaka am Ankunftstag keine Zeit für die erste volle Etappe lässt.30
Also passt der Nakasendo leichter in einen vollen Reiseplan mit Basis in Nagoya, und der Kumano Kodo belohnt diejenigen, die ihm mehrere Nächte widmen. Wenn du nur einen Tag hast, gibt es auf beiden Touren Busreisen: die auf dieser Seite angebotene besucht alle drei Großen Schreine des Kumano von Osaka aus in 13 Stunden.
Übernachtungen auf dem Weg und die Verbindung beider
Beide Wege sind am besten, wenn du übernachtest. Auf dem Nakasendo ist die Tradition die Poststadt selbst: In ihrer Blütezeit ruhten Reisende jede Nacht in einer davon.10 Auf dem Kumano Kodo schläfst du in kleinen Gasthäusern und familiengeführten Minshuku in Bergdörfern, oder in Badeortdörfern wie Yunomine in der Nähe von Hongu.3125
Der Kumano Kodo verlangt mehr Planung. Betten sind in den Dörfern begrenzt, ein Aufbruch ohne Buchung ist in Japan nicht üblich, und die Gepäckshuttles, mit denen du leicht reisen kannst, müssen mindestens 20 Tage im Voraus gebucht werden.3233 Lass dir genug Zeit, um alles zu organisieren, bevor du fliegst.
Beide in einer Reise zu verbinden ist einfacher, als es auf der Karte aussieht. Von Nagoya, dem Tor zum Kiso-Tal, erreicht der JR Wideview Nanki-Schnellzug Kii-Katsuura in der Nähe von Nachi in etwa 4 Stunden, mit Halt in Shingu.34 Wandere Tsumago bis Magome an einem Tag, fahre nach Süden, und steige am nächsten Tag den Daimon-zaka zum Nachi-Wasserfall hinauf. Hongu und die Badeortdörfer sind dann eine Busfahrt entfernt, und der Kuroshio bringt dich von der Küste zurück nach Osaka.
Tagesausflüge auf jedem Weg
Auf dem Nakasendo ist eine Kleingruppenwanderung von Nagoya für bis zu 14 Personen 8 Stunden lang, mit 84 Bewertungen und einer Bewertung von 4,96, ab 167 €. Eine günstigere Busfahrt nach Magome, Tsumago und der Ena-kyo-Schlucht dauert 9 Stunden, ab 45 €, mit 104 Bewertungen. Von Matsumoto oder Nagano aus führt ein Tageswanderausflug nach Tsumago und Magome, ab 167 €.
Auf der Kumano-Seite ist der Busausflug von Osaka, der auf dieser Seite verkauft wird, hat 163 Bewertungen und eine Bewertung von 4,85, ab 92 €. Es ist ein langer Tag in einem Fahrzeug mit einem 20- bis 40-minütigen Spaziergang auf dem Daimon-zaka, während die Nakasendo-Anzeige aus Nagoya als Wanderung verkauft wird.
Das ist der ehrliche Kompromiss in Tourform. Der Kumano-Tagesausflug zeigt dir die Schreine und die Wasserfälle; die Nakasendo-Wanderung gibt dir den Weg selbst. Wähle danach, was dir wichtiger ist, oder geh den Kumano-Weg stattdessen an mehreren Tagen zu Fuß.
Dein Tag in Kumano
Drei Schreine und die Zedernstufen an einem Tag.
Wähle ein Datum, treffe dich in der Osaka Innenstadt und storniere bis zu 24 Stunden vorher kostenlos.
Du fragst,wir antworten.
Welcher Weg ist schwerer?
Der Kumano Kodo, abseits der Highlights. Seine Bergabschnitte sind steil; die Ogumotori-goe ist mit 5 von 5 bewertet.719
Wie lang ist der Nakasendo?
526,3 km insgesamt. Von der Sanjo-Ohashi-Brücke in Kyoto bis zum Nihonbashi in Tokio; die meisten wandern nur das Kiso-Tal.314
Wie lang ist der Weg von Tsumago nach Magome?
Etwa 2,5 bis 3 Stunden. Der Fremdenverkehrsverband von Nagano nennt ihn die beliebteste Nakasendo-Wanderung.6
Was ist das Kumano-Gegenstück?
Hosshinmon-oji bis Hongu. Etwa 7,5 km und 2 bis 3 Stunden, endend am Kumano Hongu Taisha.5
Welcher ist leichter zu erreichen?
Der Nakasendo. Die JR Chuo-Linie verläuft parallel dazu, mit Bahnhöfen in der Nähe der Poststädte.8
Ist der Kumano Kodo Weltkulturerbe?
Ja, seit Juli 2004. Im Juli 2004 wurde es von der UNESCO als Teil des UNESCO-Welterbes „Berge des Kii-Gebirges“ eingetragen.9
Kann ich beides an einer Reise machen?
Ja, als Höhepunkte zum Wandern. Ein halber Tag pro Route passt in eine Reise, die Nagoya und Osaka verbindet.
Quellen
Quellen und Belege
- 1Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Kodo↩
- 2Tanabe City Kumano Tourism BureauWorld Heritage: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (with the UNESCO descriptions)↩
- 3Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 4Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 5Tanabe City Kumano Tourism BureauHosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha↩
- 6Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 7Tanabe City Kumano Tourism BureauOgumotori-goe↩
- 8Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 9Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Kodo↩
- 10Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 11Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Kodo↩
- 12Tanabe City Kumano Tourism BureauHistory & Oji↩
- 13Tanabe City Kumano Tourism BureauWorld Heritage: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (with the UNESCO descriptions)↩
- 14Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 15Tanabe City Kumano Tourism BureauDual Pilgrim↩
- 16Tanabe City Kumano Tourism BureauIseji↩
- 17Tanabe City Kumano Tourism BureauKohechi↩
- 18Tanabe City Kumano Tourism BureauTransport: Train↩
- 19Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Kodo Tips & Safety↩
- 20Tanabe City Kumano Tourism BureauChikatsuyu-oji to Kumano Hongu Taisha↩
- 21Tanabe City Kumano Tourism BureauKohechi↩
- 22Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 23Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Nachi Taisha↩
- 24Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Hongu Taisha↩
- 25Tanabe City Kumano Tourism BureauYunomine Onsen↩
- 26Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 27Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 28Nagano Prefecture Tourism Association (Go! NAGANO)The Nakasendo Trail [Guide]↩
- 29Tanabe City Kumano Tourism BureauTanabe↩
- 30Tanabe City Kumano Tourism BureauSuggested Walks↩
- 31Tanabe City Kumano Tourism BureauLodging↩
- 32Tanabe City Kumano Tourism BureauKumano Kodo Tips & Safety↩
- 33Tanabe City Kumano Tourism BureauLuggage Shuttle & Storage↩
- 34Tanabe City Kumano Tourism BureauTransport: Train↩
