A excursão de um dia deste siteGrandes Templos de autocarro
Desde Osaka
- Tempo
- 13 horas
- Passeio
- Daimon-zaka
- Preço
- desde 92 €
Guias
Idioma
PortuguêsMoeda
Euro · €A tua moeda também se aplica na GetYourGuide.
Guia · Os percursos
O caminho Kumano Kodo, rota a rota
Dizem que estão a caminhar no Kumano Kodo, mas existem quatro estradas principais de peregrinação para os Grandes Santuários de Kumano, cada uma com o seu terreno, comprimento e estação. Aqui está como escolher uma.
Ver disponibilidadedesde 92 € · cancelamento gratuito
Equipa editorial, kumanokodohike.comAtualizado em 22 de outubro de 20267 minutos de leitura69 fontes
Em resumo
- 02Mais difícil
- A Kohechi desde Koyasan, apenas para caminhantes experientes.3
- 03Mais longa
- A Iseji, cerca de 170 km ao longo da costa leste desde Ise.4
- 04Ao mar
- A Ohechi segue para sul desde Tanabe ao longo da costa.5
- 05Sem tempo para caminhar
- A excursão de um dia em Osaka neste site alcança os três Grandes Santuários e caminha pelo Daimon-zaka.
Um nome para toda uma rede de estradas de peregrinação
Durante mais de mil anos, pessoas de todas as condições, incluindo imperadores aposentados e a aristocracia, fizeram a longa viagem a Kumano a pé.6 As estradas que usaram agora partilham um nome, mas começam em lugares diferentes: Tanabe na costa oeste, Koyasan nas montanhas ao norte, Ise na costa leste. Em julho de 2004, estes percursos tornaram-se Património Mundial da UNESCO como parte dos Locais Sagrados e Rotas de Peregrinação da Cordilheira do Monte Kii.7
Portanto, quando planeias uma caminhada, a primeira decisão não é quantos dias, mas qual estrada. Cada uma termina no mesmo objetivo, os três Grandes Santuários que em conjunto são chamados de Kumano Sanzan: Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha e Kumano Nachi Taisha.8 O que muda é a paisagem pelo caminho, o esforço, o número de lugares para dormir e a facilidade de encontrar o teu caminho.
Não esperes um caminho largo e alisado. A descrição da UNESCO da propriedade diz que a maioria das rotas tem não mais que 1 m de largura e é feita de terra, com degraus de pedra ou calçada em apenas alguns lugares.9 Esse caminho estreito e desgastado entre cedros e ciprestes é uma grande parte do encanto, e também a razão por que calçado bom e um ritmo lento importam em cada rota.
História
Como as estradas de peregrinação cresceram
-
Século X
Estrada imperial
A família imperial começa a usar a Nakahechi intensamente.10
-
Séculos XI-XIII
Peregrinações reais
Quase 100 peregrinações imperiais desde Kyoto.11
-
Séculos XIII-XIV
Kohechi
O atalho de Koyasan a Hongu ganha forma.12
-
Século XV
Ohechi
A estrada costeira é desenvolvida para culto e viagem.13
-
Finais do século XV
Procissões de formigas
A maioria dos peregrinos são agora gente comum.14
-
Julho de 2004
Património Mundial
Os caminhos entram para a lista da UNESCO.7
A Nakahechi: a estrada imperial e a escolha óbvia de partida
A rota Kumano Kodo Nakahechi começa em Tanabe na costa ocidental da Península de Kii e segue para leste pelas montanhas até aos grandes santuários; o gabinete de turismo chama-lhe a rota mais popular para peregrinos do Japão ocidental.1 Desde o século X, a família imperial usou-a intensamente em peregrinações desde Quioto.10 É a estrada principal que liga os três Grandes Santuários.2
Para um visitante pela primeira vez é também a escolha prática. O gabinete de turismo descreve a infraestrutura como desenvolvida, com sinais em inglês, mapas e serviços de transporte de bagagem.15 Podes caminhá-la em dias consecutivos ou como caminhadas curtas de destaque entre paragens de autocarro.16 A pé, de Takijiri-oji a Kumano Hongu Taisha são cerca de 38 km, a distância que o programa de dupla peregrinação usa.17
A estrada continua além de Hongu. As secções montanhosas chamadas Kogumotori-goe e Ogumotori-goe ligam Hongu a Kumano Nachi Taisha, e de Nachi a Hongu a pé são cerca de 30 km.17 A excursão de autocarro desde Osaka vendida neste site toca na Nakahechi apenas na sua extremidade de Nachi, nos degraus do Daimon-zaka, por isso considera-a como um gostinho da rota e não como uma caminhada ao longo dela.
As quatro rotas lado a lado
Nakahechi, Kohechi, Iseji e Ohechi
| Rota | A partir de | Duração | Tempo | Bom saber |
|---|---|---|---|---|
| Nakahechi | Tanabe | Cerca de 38 km até Hongu | Percurso modelo de 4 dias | Sinalização em inglês, transporte de bagagem |
| Kohechi | Koyasan | Mais de 65 km | 4 dias | Encerrado de meados de dezembro a meados de março |
| Iseji | Ise | Cerca de 170 km | 1 a 2 semanas | Passagens de calçada, comboios próximos |
| Ohechi | Tanabe | Tramos de 11 a 13 km | Caminhadas de um dia | Algumas sinalizações só em japonês |
A partir das páginas de rotas, itinerários modelo e dados de percurso da Tanabe City Kumano Tourism Bureau.171819202142223242515
Formas de aceder ao trilho
Três formas reserváveis para pisar as rotas
A excursão de um dia deste site
Passeio privado
Grupo pequenoA maioria das rotas não tem mais de 1 m de largura e é de terra; em alguns lugares foram construídas escadarias ou calçadas de pedra
A Kohechi: passagens altas entre Koyasan e Hongu
A Kumano Kodo Kohechi corta de norte a sul pelo meio da península, ligando a vila templária de Koyasan a Kumano Hongu Taisha. Tomou forma nos séculos XIII e XIV como o caminho mais curto entre aqueles locais sagrados.12 A página de visão geral do gabinete de turismo indica três passagens acima dos 1000 m e 70 km; a sua própria página da rota indica quatro passagens acima dos 1000 m e mais de 65 km.2619
Planeia quatro dias, com noites em Koyasan, Omata, Miura-guchi, Totsukawa Onsen e a área de Hongu.20 A tabela de etapas do gabinete de turismo indica cerca de 17 km de Koyasan a Omata, 19 km até Miura-guchi, 20 km até Totsukawa e 15 km até Hongu, com tempos de caminhada de 6,5 a 8 horas que excluem paragens.27 Reserva as camas primeiro: Miura-guchi tem apenas dois lugares para ficar e enchem-se cedo.28
Esta rota não é para iniciantes. O gabinete de turismo classifica-a como mais exigente que a Nakahechi e recomenda-a apenas a caminhantes avançados e experientes.3 É também sazonal: a Kohechi está tecnicamente encerrada de meados de dezembro a meados de março porque as passagens podem estar cortadas pela neve, embora a secção sul de Hatenashi-toge permaneça aberta durante todo o ano.21
Mapa
O Nakahechi, os seus santuários e o caminho a partir de Osaka
O percurso de Takijiri-oji até aos três Grandes Santuários, a zona de Hongu com as suas termas, o santuário de Nachi bem de perto e, depois, toda a península com as estações por onde passas.
1Takijiri-oji2Takahara3Chikatsuyu-oji4Tsugizakura-oji5Hosshinmon-oji6Kumano Hongu Taisha7Koguchi8Kumano Nachi Taisha9Hayatama Taisha
10Fushiogami-oji11Oyunohara12Yunomine Onsen13Wataze Onsen14Kawayu Onsen
15Daimon-zaka16Seiganto-ji17Cachoeiras de Nachi (Hiro-jinja)
18Osaka (Shinsaibashi)19Quioto20Koyasan21Kii-Tanabe22Shingu23Kii-Katsuura24Ise
- 1Takijiri-oji
O habitual primeiro dia de uma caminhada Nakahechi começa aqui, junto ao centro de peregrinação Kumano Kodo Kan.2930
No Google Maps ↗ - 2Takahara
Uma subida íngreme de cerca de 4 km desde Takijiri-oji, através de floresta nativa e plantada.3132
No Google Maps ↗ - 3Chikatsuyu-oji
Um antigo oji numa bacia a cerca de 300 m, no fim do clássico primeiro dia; a aldeia tem cerca de 450 habitantes.3334
No Google Maps ↗ - 4Tsugizakura-oji
Associado a uma cerejeira enxertada; alguns dos seus cedros têm 8 m de perímetro e pensa-se que têm até 800 anos.35
No Google Maps ↗ - 5Hosshinmon-oji
Início da popular caminhada de meio dia de 7 km até Kumano Hongu Taisha; não há onde ficar aqui.3637
No Google Maps ↗ - 6Kumano Hongu Taisha
Templo principal de mais de 3.000 templos Kumano em todo o Japão; os terrenos são gratuitos.3839
No Google Maps ↗ - 7Koguchi
Paragem para pernoitar entre o Kogumotori-goe e o Ogumotori-goe a caminho de Nachi.4041
No Google Maps ↗ - 8Kumano Nachi Taisha
A meio da montanha de Nachi a cerca de 350 m, cerca de 10 km no interior de Katsuura.4243
No Google Maps ↗ - 9Hayatama Taisha
Na foz do Kumano-gawa, onde o rio encontra o Pacífico.44
No Google Maps ↗ - 10Fushiogami-oji
Onde os peregrinos caíam de joelhos ao verem pela primeira vez o grande templo.45
No Google Maps ↗ - 11Oyunohara
O local original do santuário num banco de areia, marcado por um torii de aço com 33,9 m de altura.4647
No Google Maps ↗ - 12Yunomine Onsen
Uma fonte termal descoberta há cerca de 1800 anos, com a banheira Tsuboyu.4849
No Google Maps ↗ - 13Wataze Onsen
A maior banheira termal ao ar livre do Japão ocidental.50
No Google Maps ↗ - 14Kawayu Onsen
A água quente sobe através do leito do rio; no inverno escava-se uma enorme banheira fluvial.5152
No Google Maps ↗ - 15Daimon-zaka
Cerca de 600 m de escadas de pedra, 267 degraus, sob antigos cedros.5354
No Google Maps ↗ - 16Seiganto-ji
Um templo Tendai e a primeira parada da peregrinação Saigoku para 33 Kannon.55
No Google Maps ↗ - 17Cachoeiras de Nachi (Hiro-jinja)
133 m de altura, adorado diretamente sem sala de santuário.5657
No Google Maps ↗ - 18Osaka (Shinsaibashi)
A excursão diária parte do Q Plaza Shinsaibashi ou do Teatro Nacional Bunraku.
No Google Maps ↗ - 19Quioto
O Kuroshio chega a Kii-Tanabe desde Kyoto em 2 h 35 min.58
No Google Maps ↗ - 20Koyasan
Início do Kohechi; acessível desde Namba em comboios da Nankai e num teleférico.1259
No Google Maps ↗ - 21Kii-Tanabe
Porta de entrada para o Nakahechi; os autocarros da trilha saem da paragem n.º 2.160
No Google Maps ↗ - 22Shingu
Casa da Hayatama Taisha e um centro de autocarros com destino a Hongu.4461
No Google Maps ↗ - 23Kii-Katsuura
Os autocarros sobem até Nachisan em cerca de 30 minutos.62
No Google Maps ↗ - 24Ise
Início do Iseji, cerca de 170 km ao longo da costa leste.4
No Google Maps ↗
Lista de verificação
Antes de escolheres um percurso
01
Verificar
- Encerramento do Kohechi de meados de dezembro a meados de março
- O encerramento do Ohechi entre Wabuka e Tako
- Alojamento em Miura-guchi antes de mais nada
02
Plano
- Paragens de autocarro que te permitem encurtar um dia
- Equipamento de chuva para cada percurso
- Tempos de caminhada que excluem as pausas
Calculadora de custos
Preço de início guiado para o teu grupo
Introduz o tamanho do teu grupo para comparar três excursões desde Osaka.
Pessoas
Total a partir de184 €
desde 92 €
Ver disponibilidadecancelamento gratuitoOs totais consideram o preço mais baixo listado de cada viagem a Kumano no GetYourGuide multiplicado pelo número de participantes, mostrados na tua moeda à taxa do BCE de hoje; o pagamento final confirma o que realmente pagas.
Vídeo
KUMANO KODO: Peregrinação às Origens Espirituais do Japão
O vídeo só carrega quando prima o botão de reprodução.
A Iseji: calçada de pedra de Ise ao longo da costa leste
A Kumano Kodo Iseji liga Ise Jingu aos Kumano Sanzan ao longo da costa leste da península, um trilho de cerca de 170 km.4 Caminhar toda ela pode levar de uma a duas semanas, mas o gabinete de turismo observa que muitas passagens fazem boas caminhadas de um dia porque os inícios dos trilhos ficam muitas vezes perto de estações de comboio.22
A sua assinatura é a pedra. Para evitar que a chuva forte lave o caminho, longas secções foram pavimentadas com calçada, por isso subis passagens em antigos degraus de pedra e desces para pequenas aldeias de pescadores.63 Serve a caminhantes que gostam de uma mistura de costa e floresta e que se sentem bem a juntar caminhadas curtas por comboio.
Se já estás a viajar entre Ise e Kumano, uma ou duas passagens da Iseji são uma adição fácil. Como primeira longa caminhada em Kumano exige mais planeamento que a Nakahechi, simplesmente porque é longa e passa por outra região, Mie, onde deves organizar o teu próprio transporte entre secções.
A Ohechi: a estrada costeira ao sul de Tanabe
A Ohechi sai de Tanabe e segue para sul ao longo da costa até ao Templo Fudarakusan-ji perto de Nachi.5 Foi desenvolvida no século XV e serviu tanto para culto como para turismo.13 As suas passagens são mais curtas que as rotas montanhosas: a secção Tonda-zaka tem cerca de 13 km e 4 a 5 horas, a Nagai-zaka cerca de 11 km e 3 a 4 horas.2324
Dois pontos práticos antes de a escolheres. A sinalização varia e algumas secções têm apenas sinais em japonês.25 E parte da rota entre as estações Wabuka e Tako está encerrada de 8 de junho de 2026 a 30 de abril de 2027, uma data estimada, para obras na autoestrada, por isso saltas esse troço de comboio ou autocarro.64
A Ohechi recompensa os caminhantes que querem costa tranquila, vistas do mar desde as passagens e dias curtos ligados pela ferrovia costeira. É uma boa segunda viagem depois da Nakahechi, ou uma boa opção para alguém que quer o sentimento de peregrinação sem longas subidas montanhosas.
Como as rotas chegaram para serem caminhadas por tantos
Kumano atraiu imperadores muito antes de atrair caminhantes. Do século XI ao século XIII, a família imperial de Quioto fez a peregrinação quase 100 vezes.11 No final do século XV, o gabinete de turismo escreve, a maioria dos peregrinos eram pessoas comuns, e vieram tantos que se falava de procissões de formigas.14
Ao longo do caminho havia pequenos santuários subsidiários chamados oji, conhecidos em conjunto como os Noventa e Nove Oji, uma figura que significa muitos e não uma contagem exata.65 O próprio Kumano Hongu Taisha descreve peregrinos a viajarem 300 km desde Quioto por estes caminhos.66 Kumano também se destacou por acolher todos: o gabinete de turismo observa que aceitava peregrinos independentemente de seita, classe ou género, onde outros locais sagrados proibiam as mulheres.67
Essa história explica por que as rotas têm a aparência que têm hoje. Santuários oji, marcadores de pedra e antigos locais de chá-lineam a Nakahechi em particular, e cada um deles é uma paragem natural. Saber que estás a caminhar por uma estrada desgastada por séculos de pés faz com que as secções íngremes sejam mais fáceis de perdoar.
Qual rota escolher para a tua viagem
Para a maioria das primeiras visitas, a resposta é a Nakahechi, caminhada de Takijiri-oji a Hongu e, com mais dias, até Nachi. Tem os sinais, as pensões, os autocarros e os serviços de transporte de bagagem que tornam uma caminhada autoguiada realista.15 Se a tua estadia for curta, a secção clássica de meio dia de Hosshinmon-oji até Hongu dá-te a essência dela em cerca de 7 km.36
Escolhe a Kohechi apenas com experiência real de caminhada e uma reserva em cada vila, e mantém-la fora dos meses de inverno.213 Escolhe a Iseji se quiseres costa, calçada de pedra e uma longa viagem, e a Ohechi se quiseres passagens costeiras curtas desde Tanabe. Todas pedem respeito pelo tempo: o gabinete de turismo avisa que a zona recebe muita chuva.68
Se só tens um dia livre em Osaka, caminhar qualquer rota devidamente é impossível. É aí que uma excursão de autocarro faz sentido: leva-te aos três Grandes Santuários e à escadaria de Daimon-zaka em Nachi num dia longo, a partir de 92 €. É uma visita turística com uma caminhada curta, e este site nunca esconde isso.
O teu dia em Kumano
Três templos e os degraus de cedros num só dia.
Escolhe uma data, encontra-te no centro de Osaka e cancela gratuitamente até 24 horas antes.
Você pergunta,nós respondemos.
Quantas rotas compõem o Kumano Kodo?
Nakahechi, Kohechi, Ohechi, Iseji. A Nakahechi, Kohechi, Ohechi e Iseji levam todas aos Grandes Santuários de Kumano.126569
Qual é a melhor rota para iniciantes?
A Nakahechi. Tem sinais em inglês, mapas e transporte de bagagem, e pode ser dividida em caminhadas curtas.1516
Quanto tempo tem a Iseji?
Cerca de 170 km. Percorrer toda ela pode levar uma a duas semanas, embora muitos troços funcionem como excursões de um dia a partir de estações.422
Posso caminhar a Kohechi no inverno?
Não entre meias de dezembro e meias de março. Technicamente está encerrada nesse período; apenas a secção de Hatenashi-toge fica aberta.21
Quantos dias leva a Kohechi?
Quatro dias. Com noites em Koyasan, Omata, Miura-guchi, Totsukawa Onsen e na zona de Hongu.20
A Ohechi está aberta em 2026?
Maioria sim, com um troço encerrado. Entre as estações de Wabuka e Tako está encerrada de 8 de junho de 2026 a 30 de abril de 2027, segundo estimativas.64
Quando é que os caminhos se tornaram Património Mundial?
Em julho de 2004. Como parte dos Locais Sagrados e Rotas de Peregrinação da Cordilheira do Kii.7
Fontes
Fontes e referências
- 1Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 2Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoNakahechi↩
- 3Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 4Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoIseji↩
- 5Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 6Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 7Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 8Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoWorld Heritage: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (with the UNESCO descriptions)↩
- 9Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoWorld Heritage: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (with the UNESCO descriptions)↩
- 10Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 11Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHistory & Oji↩
- 12Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 13Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoOhechi↩
- 14Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoWorld Heritage: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (with the UNESCO descriptions)↩
- 15Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoNakahechi↩
- 16Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoNakahechi↩
- 17Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoDual Pilgrim↩
- 18Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoModel Itineraries↩
- 19Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 20Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 21Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 22Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoIseji↩
- 23Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTonda-zaka↩
- 24Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoNagai-zaka↩
- 25Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoOhechi↩
- 26Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 27Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoDifficulty Rating↩
- 28Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKohechi↩
- 29Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTakijiri-oji to Tsugizakura-oji↩
- 30Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTakijiri-oji to Tsugizakura-oji↩
- 31Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTakijiri-oji to Takahara↩
- 32Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTakijiri-oji to Takahara↩
- 33Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHistory & Oji↩
- 34Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoChikatsuyu↩
- 35Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHistory & Oji↩
- 36Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTsugizakura-oji to Kumano Hongu Taisha↩
- 37Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha↩
- 38Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Hongu Taisha↩
- 39Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Hongu Taisha↩
- 40Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoSuggested Walks↩
- 41Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoSuggested Walks↩
- 42Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Nachi Taisha↩
- 43Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Nachi Taisha↩
- 44Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Hayatama Taisha↩
- 45Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha↩
- 46Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Hongu Taisha↩
- 47Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Hongu Taisha↩
- 48Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoYunomine Onsen↩
- 49Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoYunomine Onsen↩
- 50Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoWataze/Watarase Onsen↩
- 51Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKawayu Onsen↩
- 52Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKawayu Onsen↩
- 53Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoDaimon-zaka↩
- 54Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoDaimon-zaka↩
- 55Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Nachi Taisha↩
- 56Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Nachi Taisha↩
- 57Kumano Nachi Taisha飛瀧神社(那智御瀧) (Hiro-jinja, Nachi Falls)↩
- 58Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTransport: Train↩
- 59Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTransport: Train↩
- 60Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTanabe↩
- 61Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoTransport: Bus↩
- 62Kumano Nachi Taishaアクセス (Access)↩
- 63Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
- 64Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo Tips & Safety↩
- 65Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHistory & Oji↩
- 66Kumano Hongu TaishaEnglish - Kumano Hongu Taisha↩
- 67Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoHistory & Oji↩
- 68Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoSuggested Walks↩
- 69Gabinete de Turismo da Cidade de Tanabe e KumanoKumano Kodo↩
